生態保育的領頭羊

曾文溪畔旁的美麗部落,山美部落擁有絕佳的山林資源,20年前部落族人感嘆家鄉生態環境被破壞,而自力發起封溪復育的運動,遵循過去祖先管理河川的智慧知識,致力復育並維護國寶級鯝魚的生態環境,1995年成立台灣第一座由社區部落自主管理營運的生態公園,達娜伊谷自然生態公園。

The Bellwether of Eco-conservation

Saviki is a community located on the side of Zengwun River, rich in natural resources. The local people carry out the work of Eco-conservation spontaneously, re-breeding Taiwan Ku Fish and established the first natural ecology park, which is managed by the tribe in 1995.

生態保育的領頭羊

曾文溪畔旁的美麗部落,山美部落擁有絕佳的山林資源,20年前部落族人感嘆家鄉生態環境被破壞,而自力發起封溪復育的運動,遵循過去祖先管理河川的智慧知識,致力復育並維護國寶級鯝魚的生態環境,1995年成立台灣第一座由社區部落自主管理營運的生態公園,達娜伊谷自然生態公園。

忘記憂愁的地方,達娜伊谷

達娜伊谷,鄒語語意為美得令人忘記憂愁,位於曾文溪上游,溪中巨石林立,溪水清澈見底,是孕育鯝魚的乾淨溪谷。

A place to let you forget sadness, Tanayiku

Tanayiku means “the beautiful place that let you forget sadness ”in Tsou language, here is also the hometown of Taiwan Ku Fish.

山美部落市集

市集展售部落特色農產品與加工品。在眾多優良品質的產品中,最值得推薦的就是竹筍,由於本區的竹子種類多而且全年可以採收,成為部落內的重要經濟來源;也因為部落竹筍品質高,嚐起來鮮甜美味,做成加工品遠近馳名,也是來到山美必買產品。 除了農特產品外,山美代表性的手工藝品莫過於「鯝魚掛飾」,由部落居民設計思考製作的「鯝魚掛飾」,無論是送禮或掛在包包既時尚又有生態保育的含意。

Saviki Tribal Market

People can get various local product on the Saviki Tribal Market. The most recommended product are bamboo shoot. Because of the high quality, bamboo shoot becomes the things must-buy in Saviki community.

山美部落市集

市集展售部落特色農產品與加工品。在眾多優良品質的產品中,最值得推薦的就是竹筍,由於本區的竹子種類多而且全年可以採收,成為部落內的重要經濟來源;也因為部落竹筍品質高,嚐起來鮮甜美味,做成加工品遠近馳名,也是來到山美必買產品。 除了農特產品外,山美代表性的手工藝品莫過於「鯝魚掛飾」,由部落居民設計思考製作的「鯝魚掛飾」,無論是送禮或掛在包包既時尚又有生態保育的含意。

游芭絲鄒族風味餐

進入山美之前,可別錯過品嘗游芭絲鄒族風味餐。配合著在地當季蔬果用最樸實的方式呈現食物的原味。
店內也販賣著由部落小農種植的有機蔬果與農特產品。豐富又多樣的選擇,不僅讓您能吃的到,更能帶得走。

Yupasu Café

The Yupasu café use seasonal ingredients to served tribal cuisine. There is also an exhibition area in the café, selling local special product, fresh fruit and vegetable.

達娜伊谷自然生態公園

來到山美,一定要到達娜伊谷走一遭,生態公園由山美社區發展協會營運管理,園區內有鄒族歌舞展演劇場、部落農特產市集、部落餐廳。達娜伊谷舞團由在地青年組成,每日均有三場固定演出,表演結合傳統歌謠與創新舞蹈的舞碼,感受濃濃的鄒式情懷。

The Tanayiku Natural Ecology Park

The Tanayiku Natural Ecology Park manage by Saviki Community Development Association. There is a theater in the park, rendering culture of Tsou by music dance show. Visitor can also try local food and get special products here.

welcome!

山美達娜伊谷溪自然生態之旅
森鐵小旅行

welcome!

山美達娜伊谷溪自然生態之旅
鄒走週-週末帶你玩部落

森鐵小旅行 週五出發

注意事項

實際行程安排時間/內容/順序將依實際出團行前聯繫和通知資料為準

行程內容亦會配合季節、預約情形進行調整

聯絡資訊

單位:嘉義縣阿里山鄉山美社區發展協會

聯絡人:莊信義

聯絡電話:(05)-2586994轉9(社區辦公室) , (05)-2513246(售票口)

鄒年慶遊程  週六日出發

注意事項

實際行程安排時間/內容/順序將依實際出團行前聯繫和通知資料為準

行程內容亦會配合季節、預約情形進行調整

聯絡資訊

單位:嘉義縣阿里山鄉山美社區發展協會

聯絡人:莊信義

聯絡電話:(05)-2586994轉9(社區辦公室) , (05)-2513246(售票口)